Bonne fête Lucien

Didier31 · 08/01/2009 13:38:01

Voilà tout est dans le titre....

Bonne fête.
Didier

Lisou12 · 08/01/2009 14:04:27

Merci Didier. Pour te remercier, je t'offre ma fameuse découverte dans les fins fonds de Phila Collector, et elle unique.

Lucien

Beñat · 08/01/2009 18:54:27

Permets tu à un basque de te dire "ZORIONAK !!" ?

Lisou12 · 08/01/2009 20:01:51

Bonsoir,
Je permets tout, mais comme je l'ai demandé il y a de ca plusieurs mois à Maurice (pour l'anglais=que je n'aime pas du tout), une petite traduction s'impose. En tout cas Merci.

Lucien

daniel78 · 08/01/2009 20:53:39

hello Lucien,
ce n'est pas un gros mot, ça veut dire "Joyeux Anniversaire"

Lisou12 · 08/01/2009 21:22:27

Merci pour ta traduction Daniel et à Beñat.

Lucien

Beñat · 09/01/2009 18:50:39

S'emploie également pour une fête... Les basques sont économes en parole. Par exemple "Joyeuses fêtes et bonne année = Zorionak eta Urte Berri On !

Lisou12 · 09/01/2009 19:32:42

Y a pas à dire, on apprend de tout avec Phila Collector, même du Basque. On ne trouve pas ça ailleurs. Merci pour la leçon

Lucien

PHILA-Collector, le Forum

#1 08/01/2009 13:38:01

Re : Bonne fête Lucien

#2 08/01/2009 14:04:27

Re : Bonne fête Lucien

#3 08/01/2009 18:54:27

Re : Bonne fête Lucien

#4 08/01/2009 20:01:51

Re : Bonne fête Lucien

#5 08/01/2009 20:53:39

Re : Bonne fête Lucien

#6 08/01/2009 21:22:27

Re : Bonne fête Lucien

#7 09/01/2009 18:50:39

Re : Bonne fête Lucien

#8 09/01/2009 19:32:42

Re : Bonne fête Lucien

Pied de page des forums